拜伦经典英文诗歌欣赏【篇一】拜伦经典英文诗歌欣赏 To a Lady 答一位淑女 当人被逐出伊甸园门, When Man, expell'd from Eden's bowers, 在门首盘桓,不忍遽去, A moment linger'd near the gate, 眼前的一切都枨触前尘, ......
3 Trees 树 In the Garden of Eden, planted by God There were goodly trees in the spring sod – Trees of beauty and height and grace, To stand in splendor before His face; 在伊甸园里,在滋生万物的草土上 上帝栽下......