李白《静夜思》译文
手机版
网站地图
热门搜索： 诗歌 诗词 诗经
首页 > 李白《静夜思》译文

李白《将进酒》译文与赏析

原文　　君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。　　君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。　　人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。　　天生我材必有用，千金散尽还复来。　　烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。　　岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。　　与君歌一曲，请君为我倾耳听。(倾耳听 一作：侧耳听)　　钟鼓
2021-05-27 07:00:40

《静夜思》古诗及译文

《静夜思》描写了秋日夜晚，诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法，表达客居思乡之情，一起来看看古诗内容，仅供大家参考！谢谢！　　《静夜思》　　床前明月光，疑是地上霜。　　举头望明月，低头思故乡。　　【翻译】　　明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层霜。我禁不住抬起头来，看那天窗外空中
2020-06-17 07:00:31

李白《静夜思》《玉阶怨》比读

一、“同中写异”的心理描写　　床前明月光, 疑是地上霜。举头望明月, 低头思故乡。 (李白《静夜思》)　　玉阶生白露, 夜久侵罗袜。却下水晶帘, 玲珑望秋月。 (李白《玉阶怨》)　　李白的这两首诗都写“月夜”及其“寒冷”, 相似的题材本来很难写出人物的“志”或心理差异, 但他偏偏能“同中写异”, 从
2013-10-15 19:02:40

李白《静夜思》60个版本英译

对比不同的翻译,有趣;利于分辨译文的好坏;利用提高自己的翻译能力。 李白《静夜思》60 个版本英译赏析静夜思 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 Nostalgia A splash of white on my bedroom floor.Hoarfrost? I raise......

李白静夜思原文及翻译

李白静夜思原文及翻译李白《静夜思》一诗的写作时间是公元 726 年(唐玄宗开元 ...

李白《静夜思》赏析

李白《静夜思》赏析导读: 《静夜思》原文 明代版本 静夜思⑴ 床前明月光⑵,疑是地上霜⑶。 举头望明月⑷,低头思故乡。[2-3] 宋代版本 静夜思 床前看月光,疑是地上霜。 抬头望山月,低头思故乡。 《静夜思》注释及译文 注释: ⑴......

浅析李白的《静夜思》5种英译文

浅析李白的《静夜思》5 种英译文 吴萍 【期刊名称】《克山师专学报》 【年(卷),期】2004(023)002 【摘要】李白的《静夜思》已被国内外许多翻译家译成英语,本文挑选出 5 种 英译文.通过浅析,让学生明白,理解是典籍英译的基础。 ...

浅析李白《静夜思》的四种英译文

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 浅析李白《静夜思》的四种英译文 作者:邓沙琪 来源:《教书育人·高教论坛》2010 年第 05 期 一原诗简介及分析 在中国唐朝诗人李白的诗歌作品中,《静夜思》是一首清新隽永、意味深长的五言绝句......

李白《静夜思》

李白《静夜思》_随笔_生活休闲。诗词 李白《静夜思》静夜思【唐】李白床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 1 译文明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。 我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月......

唐诗赏析-李白《静夜思》原文译文评析

唐诗赏析-李白《静夜思》原文译文评析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。李白《静夜思》原文|译文|评析 '《静夜思》是唐代诗人李白所作的一首五言古诗 。此诗描写了秋日夜晚,诗人于屋内抬头望月的所感。诗中运用比喻、衬托等手法,表达客居......

《静夜思》原文及翻译

二、《静夜思》原文翻译 直译 明亮的月光洒在床前的窗户纸上,好像地上泛起了一层霜。我禁 不住抬起头来 《静夜思》原文及翻译导读: 一、《静夜思》原文 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。 二、《静夜思》原文翻译......

静夜思(带拼音、注释、译文)-李白

静夜思(带拼音、注释、译文)-李白 jìng yè s ī《静夜思》 zuò zhě lǐ bái作 者 :李白 chuáng qián míng yuè guāng 床前明月光, yí shì dì shàng shuāng 疑 是地 上 霜。 jǔ tóu wàng míng yuè 举 头......

李白《静夜思》的几种英译文对比分析

李白《静夜思》的几种英译文对比分析 作者:张群; 作者机构:烟台大学外国语学院; 来源:成功:教育 年:2008 卷:000 期:012 页码:P.298-298 页数:1 中图分类:H315.9 正 李白《静夜思》的几种英译文对比分析 作者:张群; 作者机构......

《静夜思》带拼音注解译文

《静夜思》带拼音注解译文_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。jìnɡ yè sī《静 夜思》【唐】李白 chuánɡ qián mínɡ yuè ɡuānɡ床前 明月 光, yí shì dì shànɡ shuānɡ疑是地 上霜。 jǔ t ......

小学古诗《静夜思》注释及译文

小学古诗《静夜思》注释及译文_一年级语文_语文_小学教育_教育专区 小学一年级古诗注释及译文 静夜思唐代:李白床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。注释 静夜思:静静的夜里,产生的思绪。 床:今传五种说法。 一指井台。...

李白《静夜思》“举头望明月,低头思故乡”全诗翻译赏析_图文

静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 【注释】 1、举:抬。 ①夜思:一作 李白《静夜思》“举头望明月,低头思故乡” 全诗翻译赏析《静夜思》是伟大诗人李白的作品,表达的是思乡之情。这首诗 虽然只有区......

李白《静夜思》10种英译版本

经典诗歌的翻译 李白《静夜思》10 种英译版本-欣赏 这是一个翻译比较的例子,可...

李白《静夜思》意境及其翻译经验分析_图文

李白《静夜思》意境及其翻译经验分析 李石友; 【期刊名称】《短篇小说:原创版》 ...

李白《静夜思》全文及赏析

静夜思 李白 床前明月光,疑是 有关李白的文章,感谢您的阅读!李白《静夜思》全文...

李白《静夜思》的意思及赏析

李白《静夜思》全诗翻译... 5页 2下载券 李白《静夜思》的写作背... 1页 免费 李白《静夜思》与我静夜... 5页 1下载券 李白《静夜思》载入联合... 1页 免费 李白《静夜思》优秀教学... 6页 2下载券 ......

李白《静夜思》解析

李白《静夜思》解析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。李白《静夜思》解析《 静夜思 ...

诗歌翻译新批评——分析李白《静夜思》三种英译文_图文

诗歌翻译新批评——分析李白《静夜思》三种英译文 吴蕊 【期刊名称】《金田》 【年(卷),期】2015(000)011 【摘要】唐诗是我国文学的精粹,近几年来,国内外翻译家都竞相将唐代诗人的名 篇译成英 ......

李白《静夜思》赏析

李白《静夜思》赏析《静夜思》中运用比喻、衬托等手法,表达客居思 乡之情,语言清新朴素而韵味含蓄无穷,历来广为传诵。下 面是为你带来的李白《静夜思》赏析,欢迎阅读。《静夜思》原文 明代版本 静夜思⑴ ......

含反义词词语有哪些

词语是词和语的合称，包括单词、词组及整个词汇，整理了含反义词词语，或许对大家学习词语有帮助!1 动静有常常：常规，法则。行动和静止都有一定常规。指行动合乎规范。2 纵横天下在天下任意往来，没有阻挡。3 越古超今超越古今。同“超今冠古”。4 摇头摆尾原形容鱼悠然自在的样
2021-11-19 07:00:34

四字词语反义词大全

四字词语是由四个字组成的常用词。你知道四字词语反义词有哪些吗?1 公私两利指对公家私人都有好处。同“公私两济”。2 左顾右盼顾、盼：看。向左右两边看。形容人骄傲得意的神情。3 进退可度指前进后退动作均合法度。同“进退有度”。4 死生存亡生存或者
2021-11-19 07:00:34

aabc式词语还有哪些

ABCB式成语 第二个字和第四个字相同,第一个字和第三个字不同的四字成语。ABCB式成语很容易掌握，分享了aabc式词语及拼音、解释，欢迎阅读!1) 步步生莲花的意思bù bù shēng lián huā 莲花：荷花。形容女子步态轻盈姿2) 格格不吐的意思
2021-11-19 07:00:34

含反义词的词语大全

词语是学习中必须要积累的，分享了含反义词的词语及解释，欢迎大家来阅读!一、公私两便对公家私人都便利。二、开合自如合：按照，适合;自如：不受阻碍和拘束。打开闭合不受拘束，形容按照自己的意愿办事。三、东碰西撞形容无固定目标，到处乱闯。四、左右逢源逢：遇到;源：水源。到处遇到充足的水源。原指赏识广博，应付
2021-11-19 07:00:34

关于aabc的词语有什么

AABC类成语，就是指前两个字相同，后面是两个不同的字。那么，关于aabc的词语有哪些?一、斤斤自守的意思及成语解释jīn jīn zì shǒu 斤斤：拘谨的样子。谨小慎微，自求无过。二、惺惺作态是什么意思xīng xīng zuò tài 形容假模假样的
2021-11-19 07:00:34

用aabc式写词语

aabc只是一个通配符,相当于格式类之类的词语，收集了aabc式词语，欢迎收藏!1 面面相睹的意思miàn miàn xiāng dǔ 同“面面相觑”。2 靡靡之声的意思mí mí zhī shēng 同“靡
2021-11-19 07:00:34

还有哪些AABC式词语

aabc词语结构组成的词语或成语。也是日常的词语，分享了AABC式词语及解释，欢迎阅读!1 闷闷不乐的意思mèn mèn bù lè 闷闷：心情不愉快。形容心情烦闷抑郁。2 戛戛独造的意思及成语故事jiá jiá d
2021-11-19 07:00:34

aabc形式的词语有多少

aabc式的词语·第一个字与最后一个字相同的成语，为大家提供了aabc形式的词语，欢迎阅读!1) 鼎鼎有名的成语意思及歇后语dǐng dǐng yǒu míng 鼎鼎：盛大的样子。非常有名。2) 惺惺相惜是什么意思及造句xīng xīng xiāng xī 性格、志趣、境
2021-11-19 07:00:34

aabc型词语大全集

前两个字不一样,后两个字是一样的词语是AABC类词语，整理了abc型词语及拼音，方便同学们积累词语。1) 高高在上的意思及成语解释gāo gāo zài shàng 原指地位高，现在形容领导者脱离实际，脱离群众。2) 遥遥无期的意思yáo yá
2021-11-19 07:00:34

内经素问：刺热

《黄帝内经》奠定了人体生理、病理、诊断以及治疗的认识基础，是中国影响极大的一部医学著作，被称为医之始祖。刺热篇原文和白话文翻译:【原文】肝热病者，小便先黄，腹痛多卧身热，热争，则狂言及惊，胁满痛，手足躁，不得安卧;庚辛甚，甲乙大汗，气逆则庚辛死。刺足厥阴少阳。其逆则头痛员员，脉引冲头也。【翻译】肝脏
2021-11-19 07:00:34

推荐文章

热门文章

网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 京ICP备16605703号