英语中的转喻
手机版
网站地图
热门搜索： 诗歌 诗词 诗经
首页 > 英语中的转喻

伎儿作乐喻英语故事

英文：　　Once a musician played in the presence of the king who had promised him a thousand coins later, he asked the king for the money the king refuse
2015-07-27 12:02:40

英语修辞中的转喻(Metonymy)和提喻(Synecdoche)

英语修辞中的转喻(Metonymy)和提喻(Synecdoche)。英语修辞中的转喻(Metonymy)和提喻(Synecdoche) 作者:费从荣 作者机构:合肥工业大学,人文学院,安徽,合肥,230001 来源:淮北师范大学学报(哲学社会科学版) ISSN:209 ......

英语修辞中转喻的翻译

英语修辞中转喻的翻译 邓鹏 【期刊名称】《湖北经济学院学报:人文社会科学版》 【年(卷),期】2008(005)006 【摘要】转喻是一项重要的修辞格,在汉语文学里和英语行文中,它频繁出现、 内容丰富,值得探讨。本文拟从翻译的标准、条件、......

高中英语词汇教学的转喻研究_图文

高中英语词汇教学的转喻研究 作者:麻金平 来源:《东方教育》2018 年第 24...

英语修辞中的转喻翻译探析_图文

英语修辞中的转喻翻译探析 费从荣 【摘要】转喻(metonymy)是英语中广泛应用的一种修辞格.妥善运用转喻修辞格 可使语言简洁明快、具体形象,并给人以新鲜感.在翻译英语转喻修辞时,应首选直 译.当直译很难达意时,可灵活机动地采取意译......

大学英语阅读中转喻的认知与理解

邱雅敏 【期刊名称】《宁波工程学院学报》 【年(卷),期】2008(020)003 【摘要】语言本质上是转喻的,文学中的转喻是日常转喻的延伸和发展.本文从认 知语言学角度出发,以<新起点--大学基础英语读写教程>为主要语言素材,根据 转喻的......

英语习语的转喻认知分析

英语习语的转喻认知分析。英语习语的转喻认知分析 作者:焦丽 作者机构:安阳工学院外语学院,河南 安阳 455000 来源:淮海工学院学报(社会科学版) ISSN:1008-3499 年:2012 卷:010 期:005 页码 ......

英语中19种修辞手法及解释

英语中19种修辞手法及解释_英语学习_外语学习_教育专区。明喻是将具有共性的不同...

英语教师课堂用语中的言语行为转喻

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 英语教师课堂用语中的言语行为转喻 作者:吴蕾 来源:《校园英语· 月末》2018 年第 06 期 【摘要】教师话语可以影响课堂活动的组织及学生的语言习得。转喻在日常交际中无处不 在,同样教师在课堂......

从英语阅读理解看转喻的重要性

作者:孙振偎 作者机构:150001,哈尔滨理工大学外国语学院英语系 来源:沙棘(教育纵横) ISSN:1003-8809 年:2010 卷:000 期:012 页码:45-46 页数:2 正文语种:chi 关键词:转喻;转喻思维;英语阅读理解;英语阅读教学 摘要:转喻作为重要的......

英语名词再范畴化的转喻认知机制

英语名词再范畴化的转喻认知机制 作者:林慧英 作者机构:漳州师范学院外语系,福建漳州 363000 来源:长江大学学报(社会科学版) ISSN:1673-1395 年:2012 卷:035 期:009 页码:67-70 页数:4 中图分类:H314 正文语种:chi 关键词:英语......

英语饮食词汇的隐喻和转喻分析

隐喻是通过另一类事物来理解和经历某一类事物的认知活动。转喻是在同一理 想化认知模型中一个概 英语饮食词汇的隐喻和转喻分析 郑家芳 【摘要】认知语言学家认为隐喻和转喻不仅是修辞现象,更是认知思维方式。 隐喻是通过另一类事物来......

英语翻译教学中转喻能力培养方法_图文

在英语翻译教学中,对学生进行转喻能力的培养主要有对转喻的解读,其次 是对转喻的识别两部分,首先是对转喻的解读,让学生能够对词汇转喻有一定的 认知。其次是对学生转喻能力培养中的转喻识别〔7〕。在教学过程中,教师对课 本内容中规约......

转喻思维在英语词汇习得中的应用研究

英语词汇习得是英语运用能力的基础,而词汇意义的变化 发展是很显著的;这种显著变化不是任意的,而是建立在隐喻或转喻 的认知方式上。因此,在英语词汇习得过程中,学习者要重视转喻思 维对词汇的影响。 关键词:转喻;认知;词汇习得 随着......

转喻和提喻的定义与区别

一、 转喻　 转喻是在提及事物时不用其本身的名字称呼而是用与它密切相连的概念来替代它的一种 英语修辞格。它着重的是事物本身的特点或它与其他事物之间的特殊关系。 转喻主要有以下表现方式：　　1.身体部位来替代它的相关功能。　...

(完整版)英语中19种修辞手法及解释

(完整版)英语中19种修辞手法及解释_英语学习_外语学习_教育专区。1.Simi...

英语谚语转喻理据研究_图文

英语谚语转喻理据研究。英语谚语转喻理据研究 焦丽 【期刊名称】《海外英语(上)》 【年(卷),期】2010(000)012 【摘要】特喻是认知的基本思维方式之一.根据理想化认知机制(Lakoff,1987),转 喻分为两类 ......

人体部位词的转喻用法以及英语教学上的启示

人体部位词的转喻用法以及英语教学上的启示 作者:赵忻 作者机构:广州大学外国语学...

转喻在英语词义发展变化中的作用

转喻在英语词义发展变化中的作用_英语学习_外语学习_教育专区。转喻在英语词义发展变化中的作用 作者:李会琴 作者机构:渭南师范学院,外国语言文学系,陕西,渭南,714000 来源:渭南师范学院学报 ISSN:1009-5128 年:2009 卷:024 期:00 ......

转喻与提喻的区别及实例

本文先分别阐明 转喻和提喻的特点,然后通过比 较指出两者的不同之处,以期对英语学习者提供一些可资借鉴的指导。 转喻 (metonymy)和提喻(synecdoche)是 英语修辞中很常见的两种修辞方式。它们的使用使 得语言变得更加简洁而有趣。可两者......

英语中19种修辞手法及解释

3.Metonymy 借喻,转喻 借喻不直接说出所要说的事物,而使用另一个与之相...

生命的故事200字作文

生命生命，那是自然会给人类去雕琢的宝石。也是我们应该保藏的财富。生命的故事200字作文篇一在偌大的世界里，有着无数的生命，有的伟大，有的渺小，但我最欣赏的却是——小草。小草虽然很渺小，但是它的生命力却非常顽强。有一次，我在花园里奔跑，那蓝蓝的天空中有着许多“动物&
2021-11-16 07:00:35

黔之驴对比阅读

学习柳宗元的黔之驴，来练习一下习题，加深对该篇寓言故事的理解。《黔之驴》《日喻说》【甲】黔无驴，有好事者船载以入。至则无可用，放之山下。虎见之，庞然大物也，以为神。蔽林间窥之，稍出近之，慭慭然，莫相知。他日，驴一鸣，虎大骇，远遁，以为且噬己也，甚恐。然往来视之，觉无异能者。益习其声，又近出前后，终不
2021-11-16 07:00:35

黔之驴最简单翻译

《黔之驴》是柳宗元的作品《三戒》中的一篇。《三戒》含《临江之麋》《黔之驴》《永某氏之鼠》三篇寓言。黔之驴(1)黔无驴，有好事者(2)船载以入(3)。至则(4)无可用，放之山下。虎见之，庞然(5)大物也，以为神(6)。蔽林间窥之(7)。稍出近之(8)，慭慭然(9),莫相知(10)。他日，驴一鸣，虎大骇
2021-11-16 07:00:35

简短寓言小故事

寓言一般用一个假托的故事来隐喻，说明一个深刻的道理。公子季礼与打柴人春秋时候，吴国的公子季礼一人出外漫游。这天，他来到一个地方，正走着，忽然发现不知谁遗失的一串钱躺在路中央。季礼想把钱拾起来，但又觉得弯腰去捡钱有失身份，这种事不应该由我这样的贵公子去做。他一边想着一边朝四面张望，看有没有人走过来。刚
2021-11-15 07:00:36

寓言故事收集

我国现代寓言的创作，一方面是继承了我国古代寓言的优秀传统，一方面是接受了外国寓言的影响。　　福报　　有一个青年，二十岁的时候，就因为没有饭吃而饿死了。　　他到了阎王爷的面前，阎王从生死簿上查出。这个青年应该有六十岁的年寿，他一生会有一千两黄金的福报，不应谈这么年轻就饿死。　　阎王心想：“会不会是财神
2021-11-15 07:00:36

寓言小故事手抄报

寓言以比喻性的故事寄寓意蕴味深长的道理，给人以启示。“寓”有“寄托”的意思，最早见于《庄子·寓言》篇。 兔子生存法则一只狮子发现一只兔子，追了它大半天，最终还是没追上。其他动物嘲笑狮子，狮子无奈地说：“我跑只不过是为了一顿晚
2021-11-15 07:00:36

有意义的寓言故事

寓言：“寓”，寄托;“言”，讲道理。寓言是通过一个生动有趣的小故事，告诉人们一个深刻道理的文学体裁。奉承和谩骂乌鸦又衔着一块肉在树上休息，一只狐狸来到树下。乌鸦想，他肯定又是来奉承我的。这回我可不上他的当了。任凭他把好听的话说上十箩筐，我也不理他。谁知
2021-11-15 07:00:36

有对话的寓言故事

寓言是人民的智慧、经验和知识的结晶。来源于古代人民的口头创作，借助某种自然物(动物、植物、无生物)或人的活动现象，表达对某种人或社会现象的评价、赞扬、批判或讽刺的作品。神童方仲永的不幸有个小孩叫方仲永，出生在一个农人家庭。他家里祖祖辈辈都是种田人，没有一个文化人。他长到5岁了，还从未见过纸墨笔砚是个
2021-11-15 07:00:36

带图片的寓言故事

“寓”是“寄托”的意思，即把作者的思想寄寓在一个故事里，让人从中领悟到一定的道理。幻想和希望有一个单身汉来到神住的山里，请求神赐给他一个美女。先知告诉他，有一位姑娘叫幻想，长的很美丽，只要你闭上眼睛就会来到你的身边。于是，那个单身汉就一直闭着眼睛与幻想
2021-11-15 07:00:36

寓言故事带图片

寓言和其它文学作品一样，有阶级性，是阶级斗争的工具。老鼠拜师自从喜鹊被公认为建筑大师后不仅鸟类愿拜她为师，就连老鼠也牵着幼仔来到了喜鹊的面前。老鼠妈妈一把拉着儿子跪在喜鹊的面前垦求着说：“喜鹊大师，求你看在我们成天钻在地下又黑又湿的份上，教教我的儿子吧!要是他学会了你的本领我们就会一步蹬
2021-11-15 07:00:36

推荐文章

热门文章

网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 京ICP备16605703号