再别康桥中英文翻译对照_英语学习_外语学习_教育专区 Saying Good-bye to Cambridge Again --by Xu Zhimo 再别康桥 ---徐志摩 Very quietly I take my leave 轻轻的我走了 As quietly as I came here; 正如我轻轻的来; Quietl......
Very quietly I take my leave As quietly as I came here; Gently I flick my sleeves Not even a wisp of cloud will I bring away 中文版 再别康桥 ---徐志摩 轻轻的我走了, 正如我轻轻的来; 我轻轻的招手, 作别西天......