热门搜索: 诗歌 诗词 诗经

红楼梦英译中的模糊语言

论文关键词:合作原则;模糊语言;文化信息  论文摘要:近年来,模糊语言已经引起学术界的广泛关注。本文在探讨模糊语言在中国古典名著《红楼梦》英译中体现的基础上,从合作原则的角度剖析《红楼梦》若干典型实例,总结运用模糊语言处理:史化信息所达到的理想预期效果及翻译方法,以期为汉语文学作品汉译英过程中可能遇
2020-04-17 07:00:53

《 红楼梦》包含的生命取名艺术

一部《红楼梦》,让人百读不厌,单说其命名的艺术,就叫人回味无穷。  先就书名来说,原名《石头记》是自譬所记石头之事;《风月宝鉴》则戒妄动风月之情;《情僧录》指宝玉有情人做了和尚;《金玉缘》记金锁与宝玉相配的姻缘;《金陵十二钗》则明指书中十二女主角的故事。至于《红楼梦》,本是太虚幻境中警幻所演之曲名,
2019-02-14 09:33:24

关于红楼梦的艺术价值

提到林以亮的名字,很多人都知道他那部很有名的著作《〈红楼梦〉西游记——细评〈红楼梦〉新译英》,但很多人却不知道林以亮就是香港著名红学家宋淇先生的笔名,我也是在很多年以后才把这两个名字联系在一起的。宋淇先生是红学前辈,早在上个世纪七十年代初,他就发表了一系列研究《红楼梦》的论文,如《新红学的发展方向》
2019-02-06 19:32:34

浅析《 红楼梦》的命名艺术

一部《红楼梦》,让人百读不厌,单说其命名的艺术,就叫人回味无穷。  先就书名来说,原名《石头记》是自譬所记石头之事;《风月宝鉴》则戒妄动风月之情;《情僧录》指宝玉有情人做了和尚;《金玉缘》记金锁与宝玉相配的姻缘;《金陵十二钗》则明指书中十二女主角的故事。至于《红楼梦》,本是太虚幻境中警幻所演之曲名,
2019-02-04 04:21:46

《 红楼梦》的命名艺术介绍

一部《红楼梦》,让人百读不厌,单说其命名的艺术,就叫人回味无穷。  先就书名来说,原名《石头记》是自譬所记石头之事;《风月宝鉴》则戒妄动风月之情;《情僧录》指宝玉有情人做了和尚;《金玉缘》记金锁与宝玉相配的姻缘;《金陵十二钗》则明指书中十二女主角的故事。至于《红楼梦》,本是太虚幻境中警幻所演之曲名,
2018-11-10 10:02:40

论《红楼梦》的语言艺术

论《红楼梦》的语言艺术 内容摘要: 《红楼梦》是一部融合雅俗文化的艺术精品。《红楼梦》用简洁准确的白话 文描写了众多富有个性特征的人物,以凡人俗人,日常生活,爱情婚恋,人情百 态,赢得了千万读者的喜爱。作者在描写贾府这个诗书礼......

《红楼梦》的语言艺术特点分析

《红楼梦》的语言艺术特点分析 李文凡 【期刊名称】《北方文学(中旬刊)》 【年(卷),期】2019(000)008 【摘要】《红楼梦》是我国古典小说的优秀作品之一,是中国古典小说艺术的巅 峰之作.它也 ......

《红楼梦》的语言艺术分析

《红楼梦》的语言艺术分析 孟泽玺 【摘要】【摘要】 如果想使真挚的感情既具有艺术感染力,又具有形象化,必 须要借助丰富的语言艺术。因此,有才能的作家都很重视作品中语言艺术的作 用。《红楼梦》之所以能够将无数的读者征服,就是......

《红楼梦》雅俗交融的语言艺术

论《红楼梦》的雅俗交融的语言艺术 内容摘要 《红楼梦》是一部融合雅俗文化的艺术精品。《红楼梦》用简洁准确的白话 文描写了众多富有个性特征的人物,以凡人俗人,日常生活,爱情婚恋,人情百 态,赢得了千万读者的喜爱。作者在描写贾府......

《红楼梦》的语言特色赏析

主题词:《红楼梦》 语言特色 林黛玉 摘要:《红楼梦》是我国四大名著之一,其作者曹雪芹在语言艺术方面具有很高的造诣,他以博大精深的语言艺术奠定了《红楼梦》这部小说在我国文学史上的地位。后人对书中的语言艺术进行了长期研究,......

浅谈《红楼梦》的语言特色

《红楼梦》作为我国古典小说中的颠峰之作,其艺术性可以说没有哪一部小说能出其右。其 宏大而严谨的结构、细腻而传神的心理描写、鲜明的人物形象、高度个性化的语言、伏笔千 里的妙用、浓郁的文化氛围、精妙的场面描写等,影响了一代又......

《红楼梦》艺术手法

三、《红楼梦》的语言艺术 小说语言质朴自然却富有哲理,富于情趣,并恰到好处地运用谚语俗语。这是《红楼梦》语言艺术的基本风格。哲理性的语言,具有形象、隽永、隐喻、明 喻等物点,是从生活经验中提炼而成的。这种语言,往往是以一句......

《红楼梦》中歇后语的语言艺术_图文

《红楼梦》中歇后语的语言艺术 肖永凤 【摘要】《红楼梦》中的歇后语在全书中共出现...

简析红楼梦人物对话语言特色

《红楼梦》人物对话高度个性化,在中国古代小说中达到了登峰造极的地步。《红楼梦》 中某些次 ` 浅析红楼梦人物对话语言特色 【摘要】雪芹作为语言艺术大师,他在《红楼梦》过人物对话直接揭示人物的思想性 格。《红楼梦》人物对话高度......

论.红楼梦的语言艺术与人物形象_图文

论.红楼梦的语言艺术与人物形象_幼儿读物_幼儿教育_教育专区 sevralgo...

红楼梦的艺术特点

在艺术上,它达 红楼梦的艺术特点红楼梦的艺术特点《红楼梦》就是一部具有深广的文化内涵与高度的思想内容的奇书,就是中 华民族五千年传统文化思想的最高综合与体现。“字字瞧来皆就是血,十年辛苦不 寻常”。在艺术上,它达到了中国......

《红楼梦》语言艺术之人物对话艺术浅析

《红楼梦》语言艺术之人物对话艺术浅析 李瑞雪 【期刊名称】《文化创新比较研究》 【年(卷),期】2020(004)005 【摘要】中国古典小说《红楼梦》艺术上的伟大成就突出地表现人物塑造的成 功,而这 ......

红楼梦的艺术特色_文学_高等教育_教育专区 - 红楼梦的艺术特色_百度文 ...

有些事,与情节有关;有些诗,隐晦的表达着作者对社会的不满;有些诗,暗示着未 来, 红楼梦,一部旷古奇书,其艺术特色,这样一个广大的题目,是我能力所不及的。仅仅 将我一点读后的感想与认识写在这里。 ...

浅析《红楼梦》的艺术特色

浅析《红楼梦》的艺术特色 毕业论文 山东广播电视大学 毕业设计(论文)评审表 题目:浅析《红楼梦》的艺术特色 姓名:教育层次:本科 学号:省级电大: 专业:汉语言文学分校: 目录 一、内容摘要---1 二、关键词---1 三、内容--1 (一......

《红楼梦》人物语言赏析

语言| 人物|《红楼梦》人物语言赏析_文学研究_人文社科_专业资料。——《红楼梦》人物语言赏析 cLzjqI4s 《红楼梦》 是缔构者精心建造的一座艺术殿堂, 它为我们留下了无比丰富的艺术财富。 在这座富丽堂皇的宫殿里,雅者取其雅俗者......

谈《红楼梦》---王熙凤的公关语言艺术.

谈《红楼梦》--- 王熙凤的公关语言艺术 摘要:语言是最重要的交际工具,交际总是在特定语境中进行的,只有切合语境的 言语交际才是得体的。得体的言语交际才能达到交际的目的,所以得体性原则是语 言交际的最高原则。《红楼梦》中的人物......

《红楼梦》的语言艺术特点分析

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn 《红楼梦》的语言艺术特点分析 作者:李文凡 来源:《北方文学》2019 年第 23 期 摘要:《红楼梦》是我国古典小说的优秀作品之一,是中国古典小说艺术的巅峰之作。它 也是一部伟大的语言艺术作品,......

浅析《红楼梦》中王熙凤的语言特色

浅析《红楼梦》中王熙凤的语言特色 高琴 【期刊名称】《青年文学家》 【年(卷),期】2013(000)020 【摘要】 《红楼梦》中,主要人物王熙凤的形象十分鲜明,她既是在为人 处世上的一个精明、刁钻的家族管理者,又是一个聪明俊俏、伶牙......

《红楼梦》的语言特色赏析

P.156-157 页数:2 中图分类:I207.411 正文语种:CHI 关键词:《红楼梦》;语言特色;林黛玉 摘要:《红楼梦》是我国四大名著之一,其作者曹雪芹在语言艺术方面具有很 高的造诣,他以博大精深的语言艺术奠定了《红楼梦》这部小说在我国......

红楼梦的艺术特色

语言特色 《红楼梦》的语言艺术成就,代表了我国古典小说语言艺术诉最高峰。其基本特色是: 简洁 《红楼梦》从第六至第八十回至少写了五个年次,在这么长的时间里,有许多地方要靠 作者的直接叙述来连接情节、连接时间、转换场景,只有......

楚乔传第12集剧情介绍

楚乔传第12集剧情是什么呢?关于楚乔传第12集在哪里观看呢?第12集 - 宇文玥春心萌动送楚乔礼物一夜未睡,宇文玥看来还是那样光风霁月。月七前来禀报朱顺指控楚乔杀害宋大娘的事,宇文玥头也不抬,直接让他处理一下。顺手将手旁的丝帕丢给月七让他扔了,月七临出门前,宇文玥又改了主意,让他洗干净送回来。天已经
2021-11-18 07:00:37

楚乔传第11集视频观看

楚乔传第11集已经播出了,关于楚乔传第11集主要剧情是什么吗?第11集 - 楚乔出逃未成返回青山院宇文玥拿了彩头,小心翼翼地从拥挤的人群中穿过,却发现楚乔已经不在了,她的马也牵走了。另一边,隐心在与楚乔错身而过瞬间,觉察到楚乔的眼睛像极了一年前的风云令主。一年前,他追赶风云令主,重伤了护送她的蛇女,
2021-11-18 07:00:37

以食品安全的手抄报

在学校,手抄报是第二课堂的一种很好的活动形式,怎样制作食品安全的手抄报呢? 吃蔬菜防中毒㈠ 未熟的西红柿不能吃西红柿的果肉细嫩、酸甜适口,既可以当作水果生吃,又可烹制成菜肴、鲜汤,是人们喜爱的夏季果蔬之一。但青色未熟透的西红柿不宜吃。据有关资料介绍,青西红柿和马玲薯芽眼或黑绿表皮的毒性相同,均含有生
2021-11-18 07:00:37

《绿毛龟》阅读答案尤金

学生在答题前一定要确保自己弄清了题目的要求,然后按照要求吃透各选项的含义,根据上下文的意脉,寻找答题的信息,这样才能够保证学生有的放矢地解答试题。  《绿毛龟》阅读原文  尤今  丈夫詹到江苏无锡去开会,几天后公干完毕而返家时,带回一只绿毛龟。女儿给它取了一个名字“宝龟”。绿毛龟最大的魅力在于它具有
2021-11-15 07:00:36

父亲节来历英语作文

父爱如山,高大而巍峨;父爱如天,是孩子心中那不倒的山岳,父亲。父亲节来历英语作文1Mrs,John B Dodd,of Washington,first proposed the idea of a “fathers day” in 1909,Mrs,Dodd wanted
2021-11-15 07:00:36

父亲节来历介绍

父亲的德行是儿子最好的遗产,父爱如山,愿天下父亲都平安快乐。父亲节来历一人们在庆祝母亲节的同时,并没有忘记父亲的功绩。1909年就开始有人建议确定父亲节。据说第一个提出这种建议的是华盛顿的约翰·布鲁鲁斯·多德夫人。多德夫人的母亲早亡,其父独自一人承担起抚养教育孩子的重任,
2021-11-15 07:00:36

世界父亲节的来历

亲如天,遮挡风雨;父亲如地,浇灌希望;父亲如山,坚实依靠。下面是关于世界父亲节的来历的内容,欢迎阅读!  父亲节(fathers day)简介  6月的第三个星期日是父亲节。相对于母亲节,父亲节是人们比较陌生的一个节日,是1910年在美国华盛顿州的士波肯市由杜德太太发起的。  而我国的父亲节起源,要
2021-11-15 07:00:36

红楼梦人物性格特点

《红楼梦》又名《石头记》、《金玉缘》,以贾、王、史、薛四大家族背景,以贾宝玉和林黛玉的爱情故事为主线,围绕两个主要人物的感情纠葛,描写了大观园内外一系列青年男女的爱情故事。贾宝玉贾宝玉是主要中心人物。作为荣国府嫡派子孙,他出身不凡,又聪明灵秀,是贾氏家族寄予重望的继承人。他是一个又奇又俗的人物。构成
2021-11-15 07:00:36

楚乔传第15集的剧情简介

楚乔传第15集已经播出了,关于楚乔传第15集主要讲的是什么呢?  第15集 - 楚乔接受正式谍者训练  淳儿噘着嘴,默默地站在河边生气。燕洵和元嵩站在不远处看着,都有些头疼,元嵩拿骄纵的妹妹没有办法,让燕洵负责哄好,谁让他是罪魁祸首呢。燕洵无奈,让他别乱点鸳鸯谱。  他深吸一口气来到淳儿旁边,拿起她
2021-11-13 07:00:37

楚乔传各人物命运结局及剧情介绍

电视剧《楚乔传》现在正在电视和网络上热播,该剧由赵丽颖、林更新、窦骁、李沁等主演,自开播以来备受重视。《楚乔传》各人物命运结局曝光《楚乔传》楚乔结局曝光赵丽颖饰演的楚乔奴籍少女,为自己信仰为之奋斗最开始是和燕洵在一起的,但是燕洵后来为了权利可以出卖自己的一切,最后楚乔伤心投入到了宇文玥的怀抱,结局就
2021-11-13 07:00:37

网站内容来自网络,如有侵权请联系我们,立即删除! Copyright © 京ICP备16605703号