《诗经式微》翻译
手机版
网站地图
热门搜索： 诗歌 诗词 诗经
首页 > 《诗经式微》翻译

简论《诗经》的翻译

以“信、达、雅”为标准来翻译《诗经》，一直是文学研究者不懈追求的目标。《诗经》是我国最早的诗歌总集，在文学史上具有崇高的地位和深远的影响。由于年代久远，经历了无数次语言的变迁，《诗经》中使用的词汇和语法已和现代汉语有了很大差别。作为《诗经》的研究者和爱好者，我们希望弄清每一个
2021-11-08 07:00:39

《诗经》的翻译及注释

这是一首叙事诗，但它并不平铺直叙地叙事。其中，既有情势的烘托，也有景象的渲染。文王两次迎亲的描述，生动具体；牧野之战的描绘，更显得有声有色。下面我们就来看看这首诗是怎样写的吧。　　明明在下，赫赫在上。天难忱斯，不易维王。天位殷适，使不挟四方。　　挚仲氏任，自彼殷商，来嫁于周，曰嫔于京。乃及王季，维德
2021-06-20 07:00:42

青青子衿诗经的翻译 《诗经》之《青青子衿》翻译鉴赏

古往今来，能细腻准确地描述女人心事的诗词作品恐怕不多，一则大多数此类作品由男性直接代笔，二则能被大家公认的更是凤毛麟角。然而李清照的词作以女人心写女人情，真可谓前无古人，后无来者，其少女时期的一首词《浣溪沙》在我读《诗经·郑风·子衿》时反复萦回在脑际。词中这样写道“秀面芙蓉一笑开，斜飞宝鸭衬香腮，眼
2020-01-10 07:04:59

诗经式微原文及翻译

诗经式微原文及翻译《国风;邶风;式微》是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、互 文等多种修辞方式,兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词 异常精巧。下面由为大家整理的诗经式微原文及翻译,希望大家喜欢! 诗经式微原文及翻译......

诗经式微原文及翻译.doc

诗经式微原文及翻译 《国风;邶风;式微》是一首先秦时代的诗篇。选用反诘、切口、 互文等多种修辞方法,兼有长短的句式,节奏感强,韵律调和美丽, 用词反常精巧。下面由 为我们收拾的诗经式微原文及翻译,期望大 家喜爱! 诗经式微原文及......

诗经式微原文及翻译_图文

下面由 为大家整理的诗经式微原文及翻译,希 诗经式微原文及翻译 Company number:【WTUT-WT88Y-W8BBGB-BWYTT-19998】 诗经式微原文及翻译《国风;邶风;式微》是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、 互文等多种修辞方式,兼有长短的......

诗经式微 原文翻译注释译文鉴赏赏析

微君之故③, 胡为乎中露④? 式微式微, 故不归? 微君之躬, 胡为乎泥中? 【 诗经式微 原文翻译注释译文鉴赏赏析式微 (小人物的牢骚) 式微 ——小人物的牢骚 【原文】 式微式微①, 胡不归②? 微君之故③, 胡为乎中露④? ...

诗经《国风·邶风·式微》译文及鉴赏答案_图文

正 是因为这些修辞手法的巧妙使用,才使《式微》一诗“境界具于词 语之外,愈反复看去,愈觉其含义无穷。” 12-28|《烈祖》诗经鉴赏《烈祖》译文及赏析 12-28|《敬之》译文参考《敬之》诗经鉴赏及赏析 12-28|《振鹭》诗经鉴赏《......

诗经《国风·邶风·式微》原文译文赏析

体现了《诗经》精巧凝练的语言,兼有长短的句式,节奏 感强。《式微》诗短短 32 ...

古诗式微翻译赏析

古诗式微翻译赏析_唐诗宋词_幼儿教育_教育专区。古诗式微翻译赏析《式微》收录于诗经风、雅、颂中,其古诗全文如下: 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露! 式微,式微,胡不归?微君之躬,胡为乎泥中! 【前言】 《国风·邶风·式微......

《式微》原诗、翻译、背景、主题

式微,式微,胡不归?微君之躬, 胡为乎泥中! 【译文】 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了, 天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中! 【作者】 《诗经》,原称《诗》,是我国第一......

诗经式微

诗经式微_语文_高中教育_教育专区。诗词名句,希望对您有帮助!诗经式微本文是关于诗词名句的,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分 享。诗经式微 《式微》 式微,式微,胡不归? 微君之故,胡为乎中露! 式微,式微,胡不归? 微君之 ......

《式微》赏析习题及答案

《式微》赏析习题及答案【部编版八年级下册】 班级: 姓名: 资料内容:【原文】【课下注释】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】【赏 析】【精品习题及答案】 【原诗】 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露!式微,式微,胡不归?...

诗经式微赏析_文学研究_人文社科_专业资料 - 诗经式微赏析

诗经式微赏析导读: 式微,式微,胡不归?微君之故,胡为乎中露! 式微,式微,胡不...

《式微、子衿》翻译、背景、主题思想

式微,式微,胡不归?微君之躬, 胡为乎泥中! 【译文】 天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!天黑了, 天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中! 【作者】 《诗经》,原称《诗》,是我国第一......

诗经 式微

诗经 式微_文学_高等教育_教育专区。式微 (224 人评分) 8.3 朝代:先...

诗经名句精选及翻译

【诗经名句精选及翻译】 1.投我以桃,报之以李。(《诗经·大雅·抑》)译:人家送我一篮桃子,我便以李子相回报。 2.关关雎鸠,在河之洲,窈窕淑女,君子好逑。《诗经·国风·周南·关雎》 译:雎鸠关关相对唱,双栖河里小岛上。纯洁......

诗经式微赏析_图文

然而,《式微》诗上下二章只变换了两处 诗经式微赏析 全诗只有短短二章,都以“式微...

诗经楚辞名句精选及翻译

匪报也,永以为好也。 《诗经?国风?卫风?木瓜》 翻译:送我一只大木瓜,我以美玉...

诗经式微赏析图画

诗经式微赏析图画导读: 式微(《诗经·国风·邶风·式微》) 朝代:先秦 作者:佚...

高中语文《诗经》名言整理附加翻译

《诗经·国风·邶风·式微》 译:天渐渐黑了,为什么不回去呢? 38.交交黄鸟,止于桑。《诗经·国风·秦风·黄鸟》 译:黄雀叽叽,飞来桑树上。 39.绸缪束薪,三星在天。今夕何夕,遇此良人。子兮子兮,如此良人何。 《诗经·国风·唐风......

诗经式微原文及翻译

诗经式微原文及翻译《国风;邶风;式微》是一首先秦时代的诗歌。采用反问、隐语、互文等多种修辞 方式,兼有长短的句式,节奏感强,韵律和谐优美,用词异常精巧。下面由 为大家 整理的诗经式微原文及翻译,希望大家喜欢! 诗经式微原文及翻译......

诗经式微赏析_语文_高中教育_教育专区 - 诗经式微赏析

诗经式微赏析_语文_高中教育_教育专区。1、式微 先秦:佚名 式微,式微,胡不归...

李清照声声慢视频

李清照《声声慢》词一开头就用了“凄凄惨惨戚戚”，写词人内心的凄凉、悲苦、惨戚的情绪。声声慢·寻寻觅觅宋代：李清照寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急?雁过也，正伤心，却是旧时相识。满地黄花堆积。憔悴损，如今有谁
2021-11-19 07:00:34

陆游金错刀行

金错刀就是用黄金装饰的刀，那么诗人陆游的《金错刀行》，大家阅读学习了?金错刀行宋代：陆游黄金错刀白玉装，夜穿窗扉出光芒。丈夫五十功未立，提刀独立顾八荒。京华结交尽奇士，意气相期共生死。千年史册耻无名，一片丹心报天子。尔来从军天汉滨，南山晓雪玉嶙峋。呜呼!楚虽三户能亡秦，岂有堂堂中国空无人!译文用黄金
2021-11-19 07:00:34

陆游写给唐婉的词

南宋著名爱国诗人陆游，一生遭受了巨大的波折，他不但仕途坎坷，而且爱情生活也很不幸，我们来看看他给唐婉的词有哪些?1151年春，二十七岁的陆游到绍兴禹迹寺游玩，在沈园邂逅唐婉。其时，唐婉已改嫁，唐婉夫妇设宴招待。席间，二人感情的波涛在胸中翻涌，却默默不语，相对无言。酒后，陆游再也无法控制自己，在沈园的
2021-11-18 07:00:37

苏轼 题西林壁赏析

苏轼是北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。题西林壁宋代：苏轼横看成岭侧成峰，远近高低各不同。不识庐山真面目，只缘身在此山中。鉴赏一此诗描写庐山变化多姿的面貌，并借景说理，指出观察问题应客观全面，如果主观片面，就得不出正确的结论。开头两句&l
2021-11-18 07:00:37

李白的将进酒赏析

《将进酒》通篇都讲饮酒，字面上诗人是在宣扬纵酒行乐，而且诗中用欣赏肯定的态度，用豪迈的气势来写饮酒，把它写得很壮美，也确实有某种消极作用，不过反映了诗人当时找不到对抗黑暗势力的有效武器。将进酒唐代：李白君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫
2021-11-18 07:00:37

意境很美的爱情诗

爱是黑夜里的星光，照亮了黯淡的生命;爱是酷暑里的清泉，滋润干涸了的灵魂;爱是蓝天上的彩虹，装点了苍白的青春。意境很美的爱情诗篇一：《我是一个任性的孩子》顾城也许我是被妈妈宠坏的孩子我任性我希望每一个时刻都像彩色蜡笔那样美丽我希望能在心爱的白纸上画画画出笨拙的自由画下一只永远不会流泪的眼睛一片天空一片
2021-11-18 07:00:37

读书励志句子大全

书是人类进步的阶梯，这句话说得真不错，我总是爱看书。因为我从书本里明白了很多很多的道理。1、人最大的改变就是去做自己害怕的事情。2、再牛逼的梦想也抵不过傻逼似的坚持。3、别说自己尽力了，那只是自欺欺人的假话。4、决定你的人生高度的，不是你的才能，而是你的人生态度!5、别说不行，你都还没做怎么会知道?
2021-11-18 07:00:37

蕴含深刻哲理的句子

哲人无忧，智者常乐。并不是因为所爱的一切他都拥有了，而是所拥有的一切他都爱。深刻哲理的句子送给你们。1、生命中有一些人与我们擦肩了，却来不及遇见;遇见了，却来不及相识;相识了，却来不及熟悉;熟悉了，却还是要说再见。对自己好点，因为一辈子不长;对身边的人好点，因为下辈子不一定能遇见。2、一念天堂，一念
2021-11-18 07:00:37

爱情誓言诗词名句名言

当我看到那如烟似锦的樱花，竟然在几天之内就凋谢了，我多么希望能同你一起，同享这惊心动魄的美。有关爱情誓言诗词名句名言，欢迎大家一起来借鉴一下！　　1、此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有，千种风情，更与何人说。-柳永《雨霖铃》　　2、似此星辰非昨夜，为谁风露立中宵。-黄景仁《绮怀诗二首其一》　　3、若
2021-11-18 07:00:37

阮郎归 四之三 秦观

《阮郎归·四之三》是宋代秦观创作的诗词，大家学习了原文了?《阮郎归·四之三》【作者】秦观【朝代】宋潇湘门外水平铺。月寒征棹孤。红妆饮罢少踟蹰。有人偷向隅。挥玉箸，洒真珠。梨花春雨余。人人尽道断肠初。那堪肠已无。阮郎归(四之二)宋代：秦观宫腰袅袅翠鬟松。夜堂深处逢。无端银烛
2021-11-18 07:00:37

推荐文章

热门文章

网站内容来自网络，如有侵权请联系我们，立即删除！ Copyright © 京ICP备16605703号